البيانات القانونية

شركة ‏Tim‏ لخدمات الترجمة الشفوية والتحريرية هي علامة تجارية مملوكة لشركة‏:‏

Solaris Services GmbH
Friedrich-Ebert-Anlage 36
D-60325 Frankfurt am Main

‏الهاتف: ‏‎+49 69 348 7820 70‎
البريد الإلكتروني: ‏info@solarisservices.de

المدير التنفيذي: ‏أحمد سليمان

محكمة المسجل بها الشركة تجاريًا: محكمة ‏فرانكفورت آم ماين
رقم السجل التجاري: ‏‎HRB 118877‎
الرقم الضريبي (ضريبة القيمة المضافة): ‏‏DE289295662‎

وفقًا للمادة 37 من القانون الألماني لتسوية المنازعات مع المستهلكين ‏(VSBG)‏، نبلغكم بأن هيئات تسوية المنازعات تم إنشاؤها لتسوية النزاعات بين المستهلكين والشركات.
نحن لا نشارك حاليًا في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئات التحكيم للمستهلكين، ولسنا ملزمين بذلك قانونيًا. يمكنكم التواصل مع هذه الهيئات، ولكن المشاركة اختيارية للطرفين.

الهيئة العامة لتحكيم المستهلكين:‏
Zentrum für Schlichtung e.V. | Straßburger Str. 8 77694 Kehl | mail@verbraucher-schlichter.de

نحن نقوم بوساطة تأمينات السفر كموزع تابع غير مرخص، وفقًا للمادة ‏34d‏ الفقرة 8 رقم 1 من قانون تنظيم التجارة الألماني ‏(GewO)‏.

جهة تقديم الشكاوى المتعلقة بوسطاء التأمين:‏
Insurance Ombudsman e.V. | PO Box 08 06 32 | 10006 Berlin | www.versicherungsombudsmann.de

وفقًا للمادة 14 الفقرة 1 من لائحة تسوية النزاعات عبر الإنترنت، فإن المفوضية الأوروبية توفر منصة لتسوية النزاعات عبر الإنترنت ‏(ODR)‏.‏ يمكنكم الوصول إلى المنصة عبر الرابط التالي:‏ ‏http://ec.europa.eu/consumers/odr

http://ec.europa.eu/consumers/odr