معًا عبر العالم

شركة ‏Tim‏ – إدارة المترجمين التحريريين والفوريين

اسم ‏Tim‏ هو اختصار لكلمات Translators and Interpreters, Managers (مترجمون تحريريّون، وفوريّون، ومديرون)، وتمثل مزيجًا من الخبرة اللغوية، والابتكار التكنولوجي، والإدارة الفعالة.
بفضل التكنولوجيا الحديثة التي نستخدمها وشبكتنا القوية من المترجمين المعتمدين، فإن تقدم Tim خدمات لغوية دقيقة وسريعة وموثوقة في جميع أنحاء ألمانيا، لكل من الشركات، والجهات الحكومية، والأفراد.
وتعد الشركة من أكبر وكالات الترجمة الفورية في ألمانيا حيث تقدم ما يصل إلى 10000 ساعة شهريًا من خدمات الترجمة الفورية للجهات الرسمية الألمانية وحدها، بجانب أنشطتها وخدماتها اللغوية الأخرى.

Dolmetscher & Übersetzer bei Tim Sprachendienste
Portrait von Ahmed Soliman, dem Geschäftsführer von Timsys.

أنا أحمد سليمان

لا أؤمن بالمظاهر، بل أؤمن بالجوهر، والخدمة العملية التي تعود على عملائنا بالفائدة الحقيقية.‏

وُلدت في مصر، ونشأت في نظام مدرسي ثلاثي اللغات (الفرنسية، والعربية، والإنجليزية)، ثم درست اللغة الألمانية والترجمة في الجامعة.

أدركت منذ وقتٍ مبكر أن اللغة هي مفتاح الوصول. اللغة هي المستقبل. ولذلك أعمل من حوالي ثلاثين عامًا في مجالات متعددة تجمع بين اللغة والتواصل بين الناس من مختلف أنحاء العالم.

ما يقود عملنا في أي لغة، وفي كل مهمة ترجمة.‏

لدينا أكثر من 500 مترجم فوري ومترجم تحريري معتمد يجمعون ما بين الكفاءة اللغوية، والخبرة العملية، والمصداقية.‏
جميع مترجمين المتخصصين يخضعون لفحوصات جودة صارمة تتضمن اختبارات لغوية، وفحص المراجع، وفحوصات أمنية موسّعة تشمل السجل الجنائي لدى الشرطة.‏

icon flag الخدمات اللغوية
الموثوقية

يتوفر مترجمونا الفوريون والمترجمون التحريريون في جميع أنحاء ألمانيا خلال 60 دقيقة لدعمك بالترجمة سواء عبر الهاتف، أو عبر الإنترنت، أو في مكان معين.‏

icon scale الخدمات اللغوية
الإنصاف

لدينا قواعد تسعير شفافة وشروط عادلة للعملاء والمترجمين على حد سواء.

تعتمد شركة ‏Tim‏ دائمًا على قواعد واضحة وشراكات مبنية على التعاون بين مختلف الأطراف.‏

icon smart الخدمات اللغوية
الابتكار

‏يجمع نظامنا الرقمي الذكي ‏‏Timsys‏‏ بين التكنولوجيا الحديثة والجدولة المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة ووضوح المهام.‏‏‏

icon mensch الخدمات اللغوية
الإنسانية

اللغة تخلق الروابط لبن الناس، والثقة هي الأساس.‏
نتعامل باحترام وعلى قدم المساواة مع جميع الأطراف المعنية.‏

رؤيتنا

تسعى TIM إلى خلق عالم خالٍ من الحواجز اللغوية، حيث يتمكّن الجميع من الوصول إلى مترجمين محترفين – بشكل عادل، موثوق، وبأسعار معقولة.

نلتزم بتقديم خدمات لغوية شفافة، عادلة، وفعّالة تُمكّن من التواصل على أعلى مستوى، وتبني جسورًا ثقافية، وتُعزز الاندماج.

مهمتنا

نساعد على الربط بين الناس من خلال اللغة…‏ بسرعة، ونزاهة، وموثوقية.‏

بصفتنا وكالة رائدة في مجال الترجمة الفورية من خلال منصتنا الرقمية للوساطة اللغوية، فإننا نركز على الجودة، والشفافية، والابتكار لتمكين التواصل وكسر الحواجز اللغوية والثقافية.

ومن خلال الحلول المرنة وشبكة قوية من المترجمين المعتمدين، فإننا نبني الثقة ونعزز التواصل الإنساني والتبادل الثقافي‏.‏

قصتنا

‏نشأت شركة ‏Tim‏ انطلاقًا من حاجة حقيقية في السوق وفي المجتمع على حد سواء. حيث تعود جذورها إلى عام 1999، عندما أنهى أحمد سليمان مؤسس الشركة دراسته للغة الألمانية في مصر، وعمل بعدها في عدة دول مع أشخاص من مختلف الجنسيات وبعدة لغات.‏

وفي عام 2015 ‏– ‏خلال أزمة اللاجئين في ألمانيا ‏–‏ تطوّع كمترجم لصالح مدينة فرانكفورت. واتّضح حينها أن هناك حاجة ملحّة لخدمات لغوية إلكترونية، موثوقة، وعادلة.‏

وفي عام 2016‏، تطوّرت شركة ‏Tim‏ من مجموعة صغيرة من المترجمين إلى شبكة ألمانية واسعة تضم أكثر من 500 متخصص لغوي معتمد ومحلّف يتحدثون أكثر من 190 لغة ولهجة في مختلف أنحاء ألمانيا.‏‏

ومن خلال تصميم منصتها الخاصة لإدارة مهام الترجمة، فقد ساعد النظام الرقمي الذكي ‏Timsys‏ الشركة على حجز وتكليف المترجمين خلال أقل من 60 دقيقة، وذلك بشكل آمن، وفعّال، وشفاف.‏

واليوم وبعد كل تلك السنوات تُعد شركة ‏Tim‏ وكالة رائدة في خدمة القطاع الحكومي، بالإضافة إلى تقديم خدماتها للشركات والأفراد في مختلف أنحاء ألمانيا.‏

كيف يمكننا مساعدتك؟‏

Dolmetscher & Übersetzer bei Tim Sprachendienste

الترجمة الشفوية

(اضغط هنا)

Dolmetscher & Übersetzer bei Tim Sprachendienste

الترجمة التحريرية

(اضغط هنا)

das Bild zeigt einige Personen in einem Sprachkurs.

مدرسة اللغات

(اضغط هنا)

Zwei Personen sitzen am Schreibtisch und schauen auf den Bildschirm.

نظام  ‏Timsys‏ – المنصة الرقمية الذكية

(اضغط هنا)